Oživljena hišna imena

15 julija, 2020
0
0

Za označevalne glinene tablice z napisanimi hišnimi imeni v narečju se je odločilo po 86 lastnikov hiš iz občin Železniki in Škofja Loka ter 103 iz Občine Gorenja vas – Poljane. To je povprečno 60–70 odstotkov vseh lastnikov iz skupno 23 vasi oziroma naselij, katerih hiše nosijo hišno ime, je podala temeljne statistične podatke vodja projekta Stara hišna imena – obraz dediščine naših krajev, Kristina Miklavčič iz Razvojne agencije Sora v Škofji Loki. Projekt je zajel uporabljana imena hiš do leta 1940. Kako se pri vaši hiši reče? pa je naslov podatkovno in snovno-slikovno zanimivih knjižic, za katere sta zbrala gradivo omenjena in Klemen Klinar iz Razvojne agencije Zgornje Gorenjske. Ta štiri leta trajajoči projekt so sofinancirale tudi omenjene občine. Prisostvovali smo zadnji razdelitvi brezplačnih tablic 16. junija v Jurjevi dvorani v Stari Loki. Nosilka projekta je prisotne spomnila na pomen in izvor hišnih imen, na njihove zgodovinske zapise v katastrih Arhiva Republike Slovenije in župnijskih knjigah – status animarum, podala je jezikovna pojasnila ter pojasnila, kako je potrebno razumeti objavljene tabele. Prisotni vaščani Križne Gore, Crngroba, Pevna, Papirnice, Moškrina, Trnja, Binklja, Veštra, Virloga in Stare Loke s Cesto talcev in za hiši iz Podlubnika so prevzeli tablice (na sliki) in knjižice. Knjižici o KS Stara Loka-Podlubnik daje posebno tehtnost panoramski posnetek Škofje Loke iz obdobja 1928–1947, s Stena, z mestom in s skoraj vsemi omenjenimi vasmi v ozadju. Njen avtor je Vekoslav Kramarič. Prva informacija iz te knjižice nas pri vasi Binkelj spominja, da so zaradi naselitve Nemcev na ozemlju freisinškega gospostva nekatera naselja dobila prvotno nemško ime, na primer Winkel za kot. Na sredini knjižica navaja, zakaj so ob Cesti talcev hiše z imeni Pri Polčkarju oziroma Kupčavarju, Pri Bognarju ter Pri Hudaverniku. Zadnja pa, da se v Virlogu reče Pri Šimnu zato, ker se je eden od gospodarjev ukvarjal z vzrejo in trgovanjem s konji-šimelni.

Stanislav Jesenovec